Muriel Rukeyser: "Saya dihantui oleh tindakan-tindakan yang terputus,...

"Saya dihantui oleh tindakan-tindakan yang terputus, introspektif sebagai seorang penderita kusta, terpesona oleh seekor badut yang menjijikkan, suatu gerakan ekstrem dan buron dari anggota badan. Apakah ini cinta yang mengguncang lampu menyala?"

--- Muriel Rukeyser

#Cahaya #Nyala api #Kotor #Gerakan #Anggota badan #Penderita penyakit kusta #Terganggu #Terpesona #Mawas diri #Buronan

Versi Bahasa Inggris

I am haunted by interrupted acts, introspective as a leper, enchanted by a repulsive clew, a gross and fugitive movement of the limbs. Is this the love that shook the lights to flame?