Muriel Spark: "Jika Anda ingin berkonsentrasi penuh pada beberapa masa...

"Jika Anda ingin berkonsentrasi penuh pada beberapa masalah, dan terutama tulisan atau karya tulis, Anda harus membeli kucing. Sendirian dengan kucing di ruangan tempat Anda bekerja ... kucing akan selalu bangun di atas meja Anda dan duduk dengan tenang di bawah lampu meja ... Kucing akan tenang dan tenang, dengan ketenangan yang melampaui semua pengertian."

--- Muriel Spark

#Seandainya #Ingin #Sebaiknya #Penulisan #Meja #Kucing #Pemahaman #Lampu #Tenang #Masalah #Kamar #Potongan #Turun Dan #Kertas #Ketenangan #Bangun #Menetap #Penyelesaian #Memperoleh

Versi Bahasa Inggris

If you want to concentrate deeply on some problem, and especially some piece of writing or paper-work, you should acquire a cat. Alone with the cat in the room where you work ... the cat will invariably get up on your desk and settle placidly under the desk lamp ... The cat will settle down and be serene, with a serenity that passes all understanding.