Murray Bookchin: "Kapitalisme tidak bisa lagi 'dibujuk' untuk...

"Kapitalisme tidak bisa lagi 'dibujuk' untuk membatasi pertumbuhan daripada manusia bisa 'dibujuk' untuk berhenti bernapas. Upaya untuk kapitalisme 'hijau', untuk membuatnya 'ekologis', ditakdirkan oleh sifat sistem sebagai sistem pertumbuhan tanpa akhir."

--- Murray Bookchin

#Manipulatif #Manusia #Manusia #Pertumbuhan #Hijau #Kapitalisme #Anarki #Batas #Tak berujung #Pernafasan #Kiamat #Ekologis #Ekonomi pasar #Perusahaan multinasional

Versi Bahasa Inggris

Capitalism can no more be 'persuaded' to limit growth than a human being can be 'persuaded' to stop breathing. Attempts to 'green' capitalism, to make it 'ecological', are doomed by the very nature of the system as a system of endless growth.