Murray Kempton: "Dengan mematuhi seperangkat aturan khusus, anak lelak...

"Dengan mematuhi seperangkat aturan khusus, anak lelaki yang lusuh kadang-kadang dapat melompat melintasi waktu yang telah dilewati oleh keluarga dan fungsinya di dunia nyata tanpa melakukan kekerasan dengan harapan yang dijanjikan ibunya untuknya. Tetapi mereka yang tidak bisa hidup dalam pola ini adalah orang-orang aneh dan penyair, dan mereka menempuh jalan yang berbeda menuju kedamaian."

--- Murray Kempton

#Ketaatan #Dunia #Lompatan #Anak-anak #Terkadang #Berbeda #Kekerasan #Penyair #Pola #Fungsi #Ibu #Khusus #Nyata #Jalan yang berbeda #Aneh #Dunia nyata #Lusuh

Versi Bahasa Inggris

By adherence to a special set of rules, the child of the shabby-genteel can sometimes leap across the time which has passed by his family and function in the real world without doing violence to the hopes his mother held out for him. But those who cannot live within this pattern are the freaks and poets, and they travel a different road to peace.