Nancy Mitford: "Paris di pagi hari memiliki aspek ceria, ramai, janji...

"Paris di pagi hari memiliki aspek ceria, ramai, janji hal-hal lezat yang akan datang, aroma positif kopi dan croissant, cukup khas untuk dirinya sendiri. Orang-orang menyambut hari baru seolah-olah mereka yakin akan menyukainya, pemilik toko menarik kerai mereka dengan harapan perdagangan yang baik, para pekerja dengan gembira pergi ke pekerjaan mereka, orang-orang yang telah duduk sepanjang malam di klub malam pergi dengan senang hati mereka beristirahat, orkestra klakson mobil, trem dentang, polisi bersiul menyetel untuk simfoni sehari-hari, dan di mana-mana adalah sukacita."

--- Nancy Mitford

#Seandainya #Klub malam #Orang-orang #Simfoni #Croissant #Kopi #Orkestra #Pagi #Malam #Bau #Paris #Kegembiraan #Pemilik toko #Tenang #Janji #Mobil #Harapan #Perdagangan #Lagu #Polisi #Lezat #Aspek #Mobil Motor #Motor #Dini hari #Pekerja #Klub #Tertentu #Sepanjang malam #Riang #Hari baru #Aneh #Siulan #Tune Up #Tarik ke atas #Tanduk #Selamat datang #Duduk #Sepanjang Malam #Trem

Versi Bahasa Inggris

Paris in the early morning has a cheerful, bustling aspect, a promise of delicious things to come, a positive smell of coffee and croissants, quite peculiar to itself. The people welcome a new day as if they were certain of liking it, the shopkeepers pull up their blinds serene in the expectation of good trade, the workers go happily to their work, the people who have sat up all night in night-clubs go happily to their rest, the orchestra of motor-car horns, of clanking trams, of whistling policemen tunes up for the daily symphony, and everywhere is joy.