Naomi Klein: "Saya melihat iklan The Gap sebagai contoh yang bagus ten...

"Saya melihat iklan The Gap sebagai contoh yang bagus tentang perubahan branding. Kampanye Gap itu adalah budaya pop. Mereka sangat kuat. Mereka memiliki semacam efek pada budaya yang dimiliki band hit. Lihat saja iklan ayunan The Gap's Khaki, yang merupakan video musik. Mereka memiliki dampak luar biasa pada industri ini - tiba-tiba semuanya mulai tampak seperti iklan Gap dan menjadi sulit untuk mengetahui siapa yang mengkooptasi siapa dan siapa yang menciptakan budaya."

--- Naomi Klein

Versi Bahasa Inggris

I see The Gap ads as being a great example of how branding has changed. Those Gap campaigns are pop culture. They've been incredibly powerful. They have had the kind of effect on culture that a hit band has. Just look at The Gap's Khaki swing ads, which were music videos. They had this tremendous impact on the industry - suddenly everything started looking like Gap ads and it became difficult to know who was co-opting whom and who was creating culture.