Naomi Shihab Nye: "Saya seperti cuaca, tidak pernah benar-benar dapat...

"Saya seperti cuaca, tidak pernah benar-benar dapat memprediksi kapan awan hujan ini akan meledak; ketika itu tinggi atau rendah, ketika Anda mungkin membutuhkan jaket ringan. Terkadang aku adalah lumpur yang menempel di bagian bawah celanamu, tapi aku bisa dengan mudah menjadi butiran salju yang mencair menempel di bulu matamu yang panjang. Saya tahu bahwa beberapa orang suka: cerah dan tujuh puluh lima, cerah dan tujuh puluh lima, cerah dan tujuh puluh lima, tetapi Anda menganggap saya seperti saya dan tidak pernah lupa mengemas payung."

--- Naomi Shihab Nye

#Orang-orang #Payung #Tongkat #Kepingan salju #Tahu #Cahaya #Terkadang #Kebutuhan #Saya bisa #Mungkin #Awan #Lupa #Tidak pernah lupa #Terendah #Panjang #Bawah #Hujan #Jaket #Pencairan #Cuaca #Bulu mata #Bawa saya #Menempel #Tujuh puluhan #Celana #Bulu Mata Panjang #Cerah #Terima saya apa adanya #Awan hujan #Lima #Lumpur salju #Paket

Versi Bahasa Inggris

I'm like the weather, never really can predict when this rain cloud's gonna burst; when it's the high or it's the low, when you might need a light jacket. Sometimes I'm the slush that sticks to the bottom of your work pants, but I can easily be the melting snowflakes clinging to your long lashes. I know that some people like: sunny and seventy-five, sunny and seventy-five, sunny and seventy-five, but you take me as I am and never forget to pack an umbrella.