Naomi Wolf: "Dalam menarik perhatian pada karakteristik fisik pemimpin...

"Dalam menarik perhatian pada karakteristik fisik pemimpin perempuan, mereka dapat dianggap sebagai terlalu cantik atau terlalu jelek. Efek bersihnya adalah mencegah identifikasi perempuan dengan masalah tersebut. Jika wanita publik dianggap sebagai 'cantik', dia adalah ancaman, saingan - atau tidak serius; jika diolok-olok karena terlalu 'jelek,' seseorang berisiko menidurkan diri sendiri dengan sikat yang sama dengan mengidentifikasi diri dengan agendanya."

--- Naomi Wolf

#Seandainya #Perhatian #Diri #Masalah #Risiko #Serius #Jelek #Efek #Gambar #Ancaman #Identifikasi #Agenda #Pemimpin #Pemimpin Wanita #Saingan #Menarik perhatian #Karakteristik #Sikat #Mengidentifikasi

Versi Bahasa Inggris

In drawing attention to the physical characteristics of women leaders, they can be dismissed as either too pretty or too ugly. The net effect is to prevent women's identification with the issues. If the public women is stigmatized as too 'pretty,' she's a threat, a rival--or simply not serious; if derided as too 'ugly,' one risks tarring oneself with the same brush by identifying oneself with her agenda.