azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Napoleon Bonaparte: "Seorang panglima tidak dapat mengambil alasan unt...

"Seorang panglima tidak dapat mengambil alasan untuk kesalahannya dalam peperangan perintah yang diberikan oleh kedaulatannya atau menteri ketika orang yang memberikan perintah tidak ada di bidang operasi dan tidak menyadari atau sama sekali tidak menyadari keadaan terbaru dari urusan. Oleh karena itu, setiap panglima yang melakukan untuk melaksanakan rencana yang dia anggap salah adalah kesalahan; ia harus mengemukakan alasannya, bersikeras agar rencana itu diubah, dan akhirnya mengajukan pengunduran dirinya alih-alih menjadi instrumen kejatuhan pasukannya."

--- Napoleon Bonaparte

Versi Bahasa Inggris

A commander-in-chief cannot take as an excuse for his mistakes in warfare an order given by his sovereign or his minister when the person giving the order is absent from the field of operations and is imperfectly aware or wholly unaware of the latest state of affairs. It follows that any commander-in-chief who undertakes to carry out a plan which he considers defective is at fault; he must put forward his reasons, insist on the plan being changed, and finally tender his resignation rather than be the instrument of his army's downfall.