Natalie Babbitt: "Minggu pertama Agustus hang di bagian paling atas mu...

"Minggu pertama Agustus hang di bagian paling atas musim panas, bagian atas sepanjang tahun hidup, seperti kursi tertinggi dari roda Ferris ketika ia berhenti pada gilirannya. Minggu-minggu yang datang sebelumnya hanyalah pendakian dari musim semi yang nyaman, dan mereka yang mengikuti setetes ke dinginnya musim gugur, tetapi minggu pertama Agustus tidak bergerak, dan panas. Anehnya, ruangan itu sunyi senyap, dengan fajar putih kosong dan siang yang menyilaukan, dan matahari terbenam yang diolesi dengan terlalu banyak warna."

--- Natalie Babbitt

#Musim gugur #Bianglala #Tempat duduk #Pertama #Bertahun-tahun #Diam #Fajar #Paling tinggi #Jeda #Panas #Warna #Panjang #Dingin #Putih #Kosong #Terlalu banyak #Musim semi #Matahari musim panas #Mendaki #Minggu #Roda #Musim panas #Matahari terbenam #Matahari yang panas #Musim panas #Musim Panas yang Lucu #Tengah hari #Musim panas datang #Agustus #Musim Panas Pendek #Musim Panas Panas #Inspirasi Musim Panas

Versi Bahasa Inggris

The first week of August hangs at the very top of summer, the top of the live-long year, like the highest seat of a Ferris wheel when it pauses in its turning. The weeks that come before are only a climb from balmy spring, and those that follow a drop to the chill of autumn, but the first week of August is motionless, and hot. It is curiously silent, too, with blank white dawns and glaring noons, and sunsets smeared with too much color.