Nathan Englander: "Bagi saya, ketika seseorang kadang-kadang menulis t...

"Bagi saya, ketika seseorang kadang-kadang menulis tentang subjek yang sangat spesifik dengan orang-orang yang sangat spesifik, saya merasa jika cerita itu tidak melintas, itu tidak berhasil. Itu sangat indah bagi saya, untuk duduk di Berlin dan ada seorang aktor yang membaca buku saya dalam bahasa Jerman. Saya bahkan tidak tahu apa yang terjadi, kecuali saya tahu merasakan ritme saya sendiri dalam bahasa lain dan berkata, "Jika ini berjalan dengan baik, saya pikir semua orang harus tertawa sekarang." Lalu mungkin ada tawa, dan bagi saya, itu mengingatkan saya pada bagaimana cerita bisa bergerak di seluruh dunia."

--- Nathan Englander