Nathaniel Hawthorne: "Momen ketika kepala seseorang jatuh jarang atau...

"Momen ketika kepala seseorang jatuh jarang atau tidak pernah sama sekali, saya cenderung berpikir, justru yang paling menyenangkan dalam hidupnya. Namun demikian, seperti bagian terbesar dari kemalangan kita, bahkan suatu kesukaran yang serius membawa kesembuhan dan penghiburannya, jika si penderita akan melakukan yang terbaik, bukan yang terburuk, dari kecelakaan yang menimpa dirinya."

--- Nathaniel Hawthorne

#Seandainya #Berpikir #Tapi #Momen #Obat #Serius #Lebih besar #Terburuk #Kemungkinan #Kecelakaan #Namun #Penghiburan #Penderita #Kemalangan

Versi Bahasa Inggris

The moment when a man's head drops off is seldom or never, I am inclined to think, precisely the most agreeable of his life. Nevertheless, like the greater part of our misfortunes, even so serious a contingency brings its remedy and consolation with it, if the sufferer will but make the best, rather than the worst, of the accident which has befallen him.