Nathaniel Hawthorne: "Kita tidak boleh berpikir terlalu buruk tentang...

"Kita tidak boleh berpikir terlalu buruk tentang angin timur. Mungkin bukan angin yang harus dicintai, bahkan dalam suasana hati yang paling baik; tetapi ada musim-musim di mana aku senang merasakan napasnya di pipiku, meskipun tidak pernah disarankan untuk membuka dadaku dan membawanya ke dalam hatiku, seperti yang akan kulakukan pada saudara-saudari yang lembut di selatan dan barat."

--- Nathaniel Hawthorne

#Berpikir #Jantung #Terasa #Sebaiknya #Napas #Lemah lembut #Menyenangkan #Timur #Angin #Pipi #Dada #Hatiku #Suasana hati #Selatan #Musim #Barat

Versi Bahasa Inggris

We must not think too unkindly even of the east wind. It is not, perhaps, a wind to be loved, even in its benignest moods; but there are seasons when I delight to feel its breath upon my cheek, though it be never advisable to throw open my bosom and take it into my heart, as I would its gentle sisters of the south and west.