Nathaniel Hawthorne: "Tetapi ada kematian, perasaan yang begitu tak te...

"Tetapi ada kematian, perasaan yang begitu tak tertahankan dan tak terhindarkan sehingga memiliki kekuatan kehancuran, yang hampir selalu memaksa manusia untuk berlama-lama dan menghantui, seperti hantu, tempat di mana beberapa peristiwa besar dan ditandai telah memberi warna bagi mereka. seumur hidup; dan, masih semakin tak tertahankan, semakin gelap semburat yang membuatnya sedih."

--- Nathaniel Hawthorne

#Manusia #Perasaan #Manusia #Stills #Warna #Diberikan #Bintik-bintik #Memaksa #Hantu #Tak terhindarkan #Kematian #Acara #Malapetaka #Kirmizi #Sangat menarik #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

But there is a fatality, a feeling so irresistible and inevitable that it has the force of doom, which almost invariably compels human beings to linger around and haunt, ghost-like, the spot where some great and marked event has given the colour to their lifetime; and, still the more irresistibly, the darker the tinge that saddens it.