Natsuhiko Kyogoku: "Ada keseimbangan genting untuk kehidupan sebuah ba...

"Ada keseimbangan genting untuk kehidupan sebuah bangunan. Itu tidak ada hubungannya dengan umurnya, atau keindahan konstruksinya. Bangunan yang rusak selalu dapat diperbaiki jika masih ada kehidupan, tetapi bangunan yang mati tidak akan pernah utuh lagi."

--- Natsuhiko Kyogoku

#Seandainya #Konstruksi #Usia #Bangunan #Stills #Genting #Keseimbangan #Seluruh

Versi Bahasa Inggris

There is a precarious balance to the life of a building. It has nothing to do with its age, or the beauty of its construction. A damaged building can always be repaired if it still has life, but a dead building will never be whole again.