Neal Stephenson: ""Itu, seperti, salah satu dari mereka kapal pen...

""Itu, seperti, salah satu dari mereka kapal pengedar narkoba," kata Vic, melihat melalui pandangan sihirnya. “Lima orang di dalamnya. Menuju jalan kita. ' Dia menembakkan satu ronde lagi. 'Koreksi. Empat orang di dalamnya. ' Ledakan. "Koreksi, mereka tidak menuju jalan kita lagi." Ledakan. Bola api meletus dari laut dua ratus kaki jauhnya. 'Koreksi. Tidak ada kapal. '"

--- Neal Stephenson

#Sihir #Cara #Api #Obat #Orang #Perahu #Melihat #Dua #Koreksi #Kaki #Empat #Pedagang #Lautan #Ratus #Babak #Lima #Pengedar Narkoba

Versi Bahasa Inggris

'It’s, like, one of them drug dealer boats,' Vic says, looking through his magic sight. 'Five guys on it. Headed our way.' He fires another round. 'Correction. Four guys on it.' Boom. 'Correction, they’re not headed our way anymore.' Boom. A fireball erupts from the ocean two hundred feet away. 'Correction. No boat.'