Neil Gaiman: "Ketika kita menganggap bahwa kita masing-masing hanya me...

"Ketika kita menganggap bahwa kita masing-masing hanya memiliki satu kehidupan untuk dijalani, bukankah lebih tragis untuk menemukan pria dan wanita, dengan otak yang mampu memahami bintang-bintang dan planet-planet, berbicara tentang cuaca; pria dan wanita, dengan tangan yang mampu menciptakan karya seni, menggunakan tangan itu hanya untuk tugas rutin; pria dan wanita, yang mampu berpikir mandiri, menggunakan pikiran mereka sebagai arena bowling untuk ide-ide populer; pria dan wanita, yang mampu mencapai kebesaran, berkubang dalam keadaan biasa-biasa saja; pria dan wanita, yang mampu mengekspresikan diri, perlahan-lahan sekarat karena kematian mental sementara mereka mengoceh monoton yang membingungkan dari gerombolan itu?"

--- Neil Gaiman

#Bowling #Pikiran #Tapi #Seni #Otak #Ide ide #Planet-planet #Diri #Tangan #Karya seni #Bintang #Mampu #Ekspresi #Independen #Tugas #Sekarat #Pembicaraan #Memahami #Pria dan wanita #Arena Bowling #Cuaca #Bingung #Tragis #Pemikiran Independen #Rutin #Kebesaran #Gang #Menciptakan #Satu kehidupan untuk hidup #Ekspresi diri #Biasa-biasa saja #Berkubang

Versi Bahasa Inggris

When we consider that each of us has only one life to live, isn’t it rather tragic to find men and women, with brains capable of comprehending the stars and the planets, talking about the weather; men and women, with hands capable of creating works of art, using those hands only for routine tasks; men and women, capable of independent thought, using their minds as a bowling-alley for popular ideas; men and women, capable of greatness, wallowing in mediocrity; men and women, capable of self-expression, slowly dying a mental death while they babble the confused monotone of the mob?