Neil Gaiman: "Richard mulai memahami kegelapan: kegelapan sebagai sesu...

"Richard mulai memahami kegelapan: kegelapan sebagai sesuatu yang solid dan nyata, jauh lebih dari sekadar ketiadaan cahaya. Dia merasakannya menyentuh kulitnya, mencari, bergerak, menjelajah: meluncur di benaknya. Itu menyelinap ke paru-parunya, di belakang matanya, ke dalam mulutnya."

--- Neil Gaiman

#Pikiran #Cahaya #Mata #Di belakang #Bergerak #Sederhana #Kegelapan #Mulut #Meluncur #Nyata #Merasa #Matanya #Ketiadaan #Kulit #Menjelajahi #Paru-paru

Versi Bahasa Inggris

Richard began to understand darkness: darkness as something solid and real, so much more than a simple absence of light. He felt it touch his skin, questing, moving, exploring: gliding through his mind. It slipped into his lungs, behind his eyes, into his mouth.