Neil Gaiman: "Jika kamu cukup dekat dengan bibirnya yang merah delima,...

"Jika kamu cukup dekat dengan bibirnya yang merah delima, kamu akan mendengar dia berkata, "Aku akan bangkit sekarang dan pergi ke kota di jalan-jalan, dan secara luas aku akan mencari yang aku cintai." Dia membisikkan itu, dan dia berbisik, 'Malam hari di tempat tidur aku mencari dia yang dicintai jiwaku. Biarkan dia menciumku dengan ciuman di mulutnya. Kekasihku milikku dan aku miliknya."

--- Neil Gaiman

Versi Bahasa Inggris

If you were close enough to her ruby-red lips you would hear her say, 'I will rise now and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek the one I love.' She is whispering that, and she whispers, 'By night on my bed I sought him whom my soul loveth. Let him kiss me with the kisses of his mouth. My beloved is mine and I am his.