Neil Gaiman: "Bebek di Taman St James begitu terbiasa diberi makan rot...

"Bebek di Taman St James begitu terbiasa diberi makan roti oleh agen rahasia yang bertemu secara sembunyi-sembunyi sehingga mereka mengembangkan reaksi Pavlovian mereka sendiri. Taruh bebek Taman St James di kandang laboratorium dan perlihatkan gambar dua pria - satu biasanya mengenakan mantel dengan kerah bulu, yang lain sesuatu yang suram dengan syal - dan itu akan terlihat penuh harap."

--- Neil Gaiman

#Laboratorium #Tapi #Tampak #Rahasia #Mantel #Bebek #Dua #Roti #Kandang #Taman #Agen #Menunjukkan #Bekas #Kerah #Reaksi #Bulu #Mencari #FBI #Pertanda baik #Pertanda #Selendang #Rapat #Agen rahasia

Versi Bahasa Inggris

The ducks in St James's Park are so used to being fed bread by secret agents meeting clandestinely that they have developed their own Pavlovian reaction. Put a St James's Park duck in a laboratory cage and show it a picture of two men -- one usually wearing a coat with a fur collar, the other something sombre with a scarf -- and it'll look up expectantly.