Neil Gaiman: "Ada beberapa anjing yang, ketika Anda bertemu dengan mer...

"Ada beberapa anjing yang, ketika Anda bertemu dengan mereka, mengingatkan Anda bahwa, meskipun ribuan tahun evolusi buatan manusia, setiap anjing masih tinggal dua makanan lagi untuk menjadi serigala. Anjing-anjing ini maju dengan sengaja, dengan sengaja, hutan belantara membuat daging, gigi mereka kuning, napas mereka bau, sementara di kejauhan pemiliknya mengoceh, "Dia benar-benar basah kuyup, hanya menyodok dia jika dia merepotkan," dan dalam warna hijau dari mata mereka api unggun merah dari sinar Pleistocene dan kerlipan."

--- Neil Gaiman

#Seandainya #Tapi #Mata #Bertahun-tahun #Bau #Napas #Terbuat #Anjing #Gigi #Berkedip #Daging #Merah #Jarak #Stills #Bersinar #Evolusi #Dua #Hijau #Menyodok #Makanan #Meskipun #Teror #Gurun #Pemilik #Kuning #Api unggun #Gangguan

Versi Bahasa Inggris

There are some dogs which, when you meet them, remind you that, despite thousands of years of man-made evolution, every dog is still only two meals away from being a wolf. These dogs advance deliberately, purposefully, the wilderness made flesh, their teeth yellow, their breath a-stink, while in the distance their owners witter, "He's an old soppy really, just poke him if he's a nuisance," and in the green of their eyes the red campfires of the Pleistocene gleam and flicker.