Neil Postman: "Cara pengalaman merekam foto juga berbeda dari cara bah...

"Cara pengalaman merekam foto juga berbeda dari cara bahasa. Bahasa masuk akal hanya ketika disajikan sebagai urutan proposisi. Makna terdistorsi ketika sebuah kata atau kalimat, seperti yang kita katakan, dikeluarkan dari konteks; ketika pembaca atau pendengar kehilangan apa yang dikatakan sebelumnya, dan sesudahnya. Tetapi tidak ada yang namanya foto yang diambil di luar konteks, karena foto tidak memerlukannya. Sebenarnya, titik fotografi adalah mengisolasi gambar dari konteks, sehingga membuatnya terlihat dengan cara yang berbeda."

--- Neil Postman

Versi Bahasa Inggris

The way in which the photograph records experience is also different from the way of language. Language makes sense only when it is presented as a sequence of propositions. Meaning is distorted when a word or sentence is, as we say, taken out of context; when a reader or listener is deprived of what was said before, and after. But there is no such thing as a photograph taken out of context, for a photograph does not require one. In fact, the point of photography is to isolate images from context, so as to make them visible in a different way.