Nelly Sachs: "Ketika tidur memasuki tubuh seperti asap dan perjalanan...

"Ketika tidur memasuki tubuh seperti asap dan perjalanan manusia ke dalam jurang seperti bintang yang padam yang menyala di tempat lain, maka semua pertengkaran berhenti, cerewet yang bekerja terlalu keras yang telah melemparkan cengkeraman mimpi buruk pengendara."

--- Nelly Sachs

#Tapi #Neraka #Merokok #Tubuh #Perjalanan #Mimpi buruk #Bintang #Tidur #Sekarat #Berhenti #Pertengkaran #Bencana #Penunggang #Di tempat lain

Versi Bahasa Inggris

When sleep enters the body like smoke and man journeys into the abyss like an extinguished star that is lighted elsewhere, then all quarrel ceases, overworked nag that has tossed the nightmare grip of its rider.