Nelly Sachs: "Ketika tidur meninggalkan tubuh seperti asap dan manusia...

"Ketika tidur meninggalkan tubuh seperti asap dan manusia, yang penuh dengan rahasia, mengusir keributan yang terlalu banyak keluar dari kiosnya, maka persatuan pernafasan api dimulai lagi. . ."

--- Nelly Sachs

#Tapi #Merokok #Api #Tubuh #Rahasia #Serikat pekerja #Tidur #Omelan #Pernafasan #Pertengkaran #Sated

Versi Bahasa Inggris

When sleep leaves the body like smoke and man, sated with secrets, drives the overworked nag of quarrel out of its stall, then the fire-breathing union begins anew . . .