Ngugi wa Thiong'o: "Pan-Afrikaisme yang membayangkan cita-cita keutuha...

"Pan-Afrikaisme yang membayangkan cita-cita keutuhan secara bertahap dipangkas menjadi seukuran benua, lalu sebuah negara, wilayah, etnos, klan, dan bahkan sebuah desa dalam beberapa kasus. Tetapi Pan-Afrikaisme belum hidup lebih lama dari misinya. . Dilihat sebagai visi re-anggota ekonomi, politik, budaya, dan psikologis, itu harus terus membimbing praktik mengingat"

--- Ngugi wa Thiong'o

Versi Bahasa Inggris

The Pan-Africanism that envisaged the ideal of wholeness was gradually cut down to the size of a continent, then a nation, a region, an ethnos, a clan, and even a village in some instances But Pan-Africanism has not outlived its mission. Seen as an economic, political, cultural, and psychological re-membering vision, it should continue to guide remembering practices