Nhat Hanh: "Jika saya tidak mampu mencuci piring dengan gembira, jika...

"Jika saya tidak mampu mencuci piring dengan gembira, jika saya ingin menyelesaikannya dengan cepat sehingga saya bisa pergi dan mendapatkan makanan penutup, saya akan sama-sama tidak mampu menikmati makanan penutup saya. Dengan garpu di tangan saya, saya akan berpikir tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya, dan tekstur dan rasa makanan penutup, bersama dengan kesenangan memakannya, akan hilang. Saya akan selalu terseret ke masa depan, tidak pernah bisa hidup di saat ini."

--- Nhat Hanh

#Seandainya #Berpikir #Mencuci piring #Ingin #Momen #Tekstur #Sanggup #Kesenangan #Saya bisa #Lanjut #Nikmati #Tangan #Bersama #Rasa #Kalah #Memakan #Saat ini #Tidak mampu #Tinggal di Masa Sekarang #Pencuci mulut #Piring #Garpu #Pencucian

Versi Bahasa Inggris

If I am incapable of washing dishes joyfully, if I want to finish them quickly so I can go and have dessert, I will be equally incapable of enjoying my dessert. With the fork in my hand, I will be thinking about what to do next, and the texture and flavor of the dessert, together with the pleasure of eating it, will be lost. I will always be dragged into the future, never able to live in the present moment.