Nhat Hanh: "Jika Anda seorang penyair, Anda akan melihat dengan jelas...

"Jika Anda seorang penyair, Anda akan melihat dengan jelas bahwa ada awan yang mengambang di lembaran kertas ini. Tanpa awan, tidak akan ada hujan; tanpa hujan, pohon-pohon tidak dapat tumbuh; dan tanpa pohon, kita tidak bisa membuat kertas. Awan sangat penting untuk keberadaan kertas. Jika cloud tidak ada di sini, lembaran kertas juga tidak bisa di sini. Jadi kita dapat mengatakan bahwa cloud dan kertas saling terkait."

--- Nhat Hanh

#Seandainya #Awan #Mengambang #Pohon #Penyair #Hujan #Seprai #Hal-hal penting #Kertas #Tumbuh #Saling ketergantungan #Interbeing

Versi Bahasa Inggris

If you are a poet, you will see clearly that there is a cloud floating in this sheet of paper. Without a cloud, there will be no rain; without rain, the trees cannot grow; and without trees, we cannot make paper. The cloud is essential for the paper to exist. If the cloud is not here, the sheet of paper cannot be here either. So we can say that the cloud and the paper inter-are.