Niccolo Machiavelli: "Anda tahu lebih baik daripada saya bahwa di Repu...

"Anda tahu lebih baik daripada saya bahwa di Republik bakat selalu dicurigai. Seorang pria mencapai posisi yang tinggi hanya ketika keadaannya yang biasa-biasa saja mencegahnya dari menjadi ancaman bagi orang lain. Dan karena alasan ini, demokrasi tidak pernah diperintah oleh yang paling kompeten, melainkan oleh mereka yang tidak penting tidak akan membahayakan harga diri orang lain."

--- Niccolo Machiavelli

#Kompeten #Tapi #Tahu #Demokrasi #Diri #Alasan #Harga diri #Bakat #Ancaman #Posisi #Tersangka #Menghargai #Tidak penting #Biasa-biasa saja #Membahayakan #Republik

Versi Bahasa Inggris

You know better than I that in a Republic talent is always suspect. A man attains an elevated position only when his mediocrity prevents him from being a threat to others. And for this reason a democracy is never governed by the most competent, but rather by those whose insignificance will not jeopardize anyone else's self-esteem.