azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Nicholas of Cusa: "Engkau penuh belas kasihan; ketika semua usaha saya...

"Engkau penuh belas kasihan; ketika semua usaha saya berbalik ke arahmu karena semua usaha-Mu berbalik ke arahku; ketika aku memandang kepadamu seorang diri dengan seluruh perhatianku, dan tidak pernah memalingkan mataku, karena Engkau telah memelukku dengan rasa hormatmu yang konstan; ketika aku mengarahkan cintaku kepada-Mu sendirian karena Engkau, yang merupakan diri Cinta, telah mengubah Engkau ke arahku sendiri. Dan apakah, Tuhan, hidupku, kecuali pelukan itu di mana kemanisanmu yang indah begitu memelukku dengan penuh kasih?"

--- Nicholas of Cusa

Versi Bahasa Inggris

Thou art merciful; when all my endeavour is turned toward Thee because all Thy endeavour is turned toward me; when I look unto Thee alone with all my attention, nor ever turn aside the eyes of my mind, because Thou dost enfold me with Thy constant regard; when I direct my love toward Thee alone because Thou, who art Love's self, hast turned Thee toward me alone. And what, Lord, is my life, save that embrace wherein Thy delightsome sweetness doth so lovingly enfold me?