Nicholas of Cusa: "Dunia tidak memiliki keliling. Itu pasti akan memil...

"Dunia tidak memiliki keliling. Itu pasti akan memiliki keliling jika memiliki pusat, dalam hal ini akan mengandung sendiri awal dan akhir; dan itu akan berarti bahwa ada beberapa hal lain yang memberlakukan batas bagi dunia - yang lain ada di ruang di luar dunia. Semua kesimpulan ini salah. Karena, kemudian, dunia tidak dapat tertutup dalam lingkaran dan pusat material, ia tidak dapat dipahami tanpa Allah sebagai pusat dan kelilingnya."

--- Nicholas of Cusa

#Seandainya #Dunia #Berarti #Ruang #Kasing #Berakhir #Batas #Tanpa Tuhan #Kesimpulan #Awal Dan Berakhir #Material #Pusat

Versi Bahasa Inggris

The world has no circumference. It would certainly have a circumference if it had a centre, in which case it would contain within itself its own beginning and end; and that would mean that there was some other thing which imposed a limit to the world - another being existing in space outside the world. All of these conclusions are false. Since, then, the world cannot be enclosed within a material circumference and centre, it is unintelligible without God as its centre and circumference.