Nicholas Rodger: "Sudah diketahui bahwa kita bertarung demi Tuhan ......

"Sudah diketahui bahwa kita bertarung demi Tuhan ... tetapi kecuali Tuhan membantu kita dengan mukjizat Inggris, yang memiliki kapal lebih cepat dan lebih handier daripada milik kita, dan banyak lagi senjata jarak jauh, dan yang mengetahui keunggulan mereka sama baiknya dengan kita lakukan, tidak akan pernah dekat dengan kita sama sekali, tetapi berdiri menyendiri dan mengetuk kita berkeping-keping dengan culverin mereka, tanpa kita mampu melakukan mereka luka serius. Jadi kami berlayar melawan Inggris dengan harapan percaya akan keajaiban."

--- Nicholas Rodger

#Senjata #Tahu #Membantu #Penyebab #Sanggup #Sumur #Perkelahian #Serius #Panjang #Keajaiban #Diketahui #Jarak #Bantuan Tuhan #Menyakiti #Keuntungan #Potongan #Kapal #Inggris #Lebih cepat #Terkenal #Tuhan tolong kami #Jauh #Pelayaran

Versi Bahasa Inggris

It is well known that we fight in God's cause... but unless God helps us by a miracle the English, who have faster and handier ships than ours, and many more long-range guns, and who know their advantage just as well as we do, will never close with us at all, but stand aloof and knock us to pieces with their culverins, without our being able to do them any serious hurt. So we are sailing against England in the confident hope of a miracle.