Nick Hornby: "Semua orang tidak menyukai pasangan mereka pada suatu wa...

"Semua orang tidak menyukai pasangan mereka pada suatu waktu atau yang lain, dia tahu itu. Tetapi dia menghabiskan waktu berjam-jam dalam kegelapan bertanya-tanya apakah dia pernah menyukainya. Apakah benar-benar jauh lebih buruk menghabiskan tahun-tahun itu sendirian? Mengapa harus ada orang lain di ruangan saat dia makan, menonton TV, tidur?"

--- Nick Hornby

#TV #Bertahun-tahun #Bertanya-tanya #Memiliki Beens #Tidur #Gelap #Kamar #Menonton televisi #Jam #Mitra #Memakan

Versi Bahasa Inggris

Everyone disliked their partners at some time or another, she knew that. But she’d spent her hours in the dark wondering whether she’d ever liked him. Would it really have been so much worse to spend those years alone? Why did there have to be someone else in the room while she was eating, watching TV, sleeping?