Nicole Krauss: "Mengapa seseorang mulai menulis? Karena dia merasa dis...

"Mengapa seseorang mulai menulis? Karena dia merasa disalahpahami, kurasa. Karena itu tidak pernah keluar cukup jelas ketika dia mencoba untuk berbicara. Karena dia ingin mengulangi dunia, untuk mengambilnya dan memberikannya kembali secara berbeda, sehingga semuanya digunakan dan tidak ada yang hilang. Karena itu adalah sesuatu yang harus dilakukan untuk menghabiskan waktu sampai dia cukup tua untuk mengalami hal-hal yang dia tulis."

--- Nicole Krauss

#Dunia #Memberi #Lakukan itu #Ingin #Penulisan #Terasa #Disalahpahami #Mencoba #Berbicara #Bekas #Kalah #Cukup #Kembali lagi

Versi Bahasa Inggris

Why does one begin to write? Because she feels misunderstood, I guess. Because it never comes out clearly enough when she tries to speak. Because she wants to rephrase the world, to take it in and give it back again differently, so that everything is used and nothing is lost. Because it's something to do to pass the time until she is old enough to experience the things she writes about.