Nicole Krauss: "Ketika Anda masih muda, Anda pikir itu akan diselesaik...

"Ketika Anda masih muda, Anda pikir itu akan diselesaikan dengan cinta. Tapi itu tidak pernah terjadi. Menjadi dekat - sedekat yang Anda bisa - dengan orang lain hanya memperjelas jarak yang tidak dapat dilewati antara Anda. ' Jika jatuh cinta hanya membuat orang lebih kesepian, mengapa semua orang sangat menginginkannya? ' Karena ilusi. Anda jatuh cinta, itu memabukkan, dan untuk sesaat Anda merasa benar-benar menjadi satu dengan orang lain. Jiwa yang bergabung dan seterusnya. Anda pikir Anda tidak akan pernah kesepian lagi."

--- Nicole Krauss

#Seandainya #Berpikir #Orang-orang #Jiwa #Ingin #Ilusi #Terasa #Orang #Jatuh #Terbuat #Littles #Seperti kamu #Bersih #Jatuh cinta #Jarak #Muda #Kesepian #Jatuh cinta

Versi Bahasa Inggris

When you are young, you think it's going to be solved by love. But it never is. Being close -- as close as you can get -- to another person only makes clear that impassable distance between you.' If being in love only made people more lonely, why would everyone want it so much?' Because of the illusion. You fall in love, it's intoxicating, and for a little while you feel like you've actually become one with the other person. Merged souls and so on. You think you'll never be lonely again.