Nicole Krauss: "Saya kebalikan dari seseorang seperti David Grossman,...

"Saya kebalikan dari seseorang seperti David Grossman, yang tahu bagaimana karakternya berjalan, dan bagaimana baunya. Saya tidak membiarkan diri saya membayangkan seperti apa rupa saya. Perasaan saya tentang mereka berasal dari dalam. Mereka tetap, karena kebutuhan, secara fisik samar-samar dalam pikiran saya."

--- Nicole Krauss

#Pikiran #Tahu #Karakter #Tampak #Bau #Berjalan #Berlawanan #Tambang #Tahu bagaimana #Membayangkan #Kabur

Versi Bahasa Inggris

I'm the opposite of someone like David Grossman, who knows how his characters walk, and how they smell. I don't allow myself to imagine what mine look like at all. My sense of them comes from the inside. They remain, by necessity, physically vague in my mind.