Nicole Krauss: "Penderitaan orang lain hanyalah abstraksi sesuatu yang...

"Penderitaan orang lain hanyalah abstraksi sesuatu yang dapat disimpati hanya dengan menarik dari pengalaman sendiri. Tetapi sebagaimana adanya, empati sejati tetap tidak mungkin. Dan selama itu, orang akan terus menderita tekanan dari keberadaan mereka yang tampaknya tunggal."

--- Nicole Krauss

#Orang-orang #Penderitaan #Penderitaan #Adanya #Panjang #Empati #Mustahil #Gambar #Sisa #Tekanan #Abstraksi

Versi Bahasa Inggris

The misery of other people is only an abstraction something that can be sympathized with only by drawing from one's own experiences. But as it stands, true empathy remains impossible. And so long as it is, people will continue to suffer the pressure of their seemingly singular existence.