Nikki Grimes: "Lihatlah sekeliling. Ikuti tur. Ketakutan tergantung di...

"Lihatlah sekeliling. Ikuti tur. Ketakutan tergantung di dinding dan terkadang rasa malu. Dislokasi emosional juga. Tapi saya berani masuk saya. Apakah kamu? Ketika tidak ada yang melihat, saya memeriksa untuk melihat apakah ada yang tampak sama takutnya dengan saya, atau kesepian, atau pemalu, atau tidak aman. Apakah hanya saya? Saya tidak yakin. Apakah hatimu juga bawang? Tunjukkan milikmu, aku akan menunjukkan kepadamu milikku yang biasa kami katakan. Giliranmu. Kupas pergi."

--- Nikki Grimes

#Seandainya #Bawang #Jantung #Terkadang #Tampak #Sepertinya #Kesepian #Ternyata #Dinding #Menunjukkan #Bekas #Berani #Emosional #Tunjukkan kepadaku #Tambang #Penerimaan #Malu #Cek #Takut #Tidak aman #Pemalu #Dislokasi

Versi Bahasa Inggris

Look around. Take the tour. Fear hangs on the wall and shame sometimes. Emotional dislocation too. But I am brave in my admission. Are you? When no one is looking, I check to see if anyone seems as scared as me, or lonely, or shy, or insecure. Is it just me? I'm not so sure. Is your heart an onion too? Show me yours, I'll show you mine we used to say. Your turn. Peel away.