Nikolaas Tinbergen: "Saya dapat melakukan tidak lebih dari mengkarakte...

"Saya dapat melakukan tidak lebih dari mengkarakterisasi, dan merekomendasikan, perawatan Alexander sebagai bentuk rehabilitasi yang sangat canggih, atau lebih tepatnya penempatan ulang, seluruh peralatan otot, dan melalui banyak organ lainnya. Dibandingkan dengan ini, banyak jenis fisioterapi yang sekarang digunakan secara umum terlihat sangat kasar dan efeknya terbatas - dan kadang-kadang bahkan berbahaya bagi bagian tubuh lainnya."

--- Nikolaas Tinbergen

#Fisioterapi #Terkadang #Tampak #Tubuh #Saya bisa #Bisa melakukan #Menggunakan #Organ-organ #Efek #Canggih #Bentuk #Penyebaran #Tipe #Peralatan #Pengobatan #Mentah

Versi Bahasa Inggris

I can do no more than characterise, and recommend, the Alexander treatment as an extremely sophisticated form of rehabilition, or rather of re-deployment, of the entire muscular equipment, and through that of many other organs. Compared with this, many types of physiotherapy which are now in general use look surprisingly crude and restricted in their effect - and sometimes even harmful to the rest of the body.