Nikolai Gogol: "Sudah diketahui bahwa ada banyak wajah di dunia selama...

"Sudah diketahui bahwa ada banyak wajah di dunia selama penyelesaian yang sifatnya tidak mengambil banyak masalah, tidak menggunakan alat yang bagus seperti file, gimlet, dan sebagainya, tetapi cukup membasmi mereka dengan stroke bulat: satu cincang-hidung muncul; bibir cincang lainnya muncul; mata dicungkil dengan bor besar; dan dia membiarkannya masuk ke dunia yang kasar, saing: "ALIVE!"

--- Nikolai Gogol

#Bibir #Dunia #Mata #Masalah #Wajah #Hidup #Sumur #Biarkan saja #Selesai #Diketahui #Stroke #Besar #Hidung #Latihan #Alat #Baik #File #Kasar #Babak #Terkenal #Diretas #Gimlets #Banyak Wajah

Versi Bahasa Inggris

It is well-known that there are many faces in the world over the finishing of which nature did not take much trouble, did not employ any fine tools such as files, gimlets, and so on, but simply hacked them out with round strokes: one chop-a nose appears; another chop-lips appear; eyes are scooped out with a big drill; and she lets it go into the world rough-hewn, saing: "ALIVE!