Nina Berberova: "[Di New York:] ... sebuah kota bangkit sebelum saya....

"[Di New York:] ... sebuah kota bangkit sebelum saya. Itu sempit dan tinggi seperti kuil gothic, dikelilingi oleh air, dan ... tiba-tiba muncul, seolah-olah dengan sedikit dorongan itu terlepas dari yang tak terlihat ke dalam kasat mata."

--- Nina Berberova

#Seandainya #Kota #Mawar #New York #Air #Terpisah #Tinggi #Terlihat #Tidak terlihat #Gotik #Kuil

Versi Bahasa Inggris

[On New York:] ... a city rose before me. It was narrow and tall like a gothic temple, surrounded by water, and ... it suddenly appeared, as if with a slight push it detached itself out of the invisible into the visible.