Nina Berberova: "Saya ingin menulis; Saya mencari semua kemungkinan ja...

"Saya ingin menulis; Saya mencari semua kemungkinan jalan pembebasan pribadi, tetapi saya tidak pernah bisa mengorbankan hidup instan demi sebuah baris untuk ditulis, keseimbangan saya demi sebuah naskah, badai dalam diri saya demi sebuah puisi. Aku terlalu mencintai hidup untuk ini."

--- Nina Berberova

#Penulisan #Ingin #Pembebasan #Pengorbanan #Garis #Path #Tertulis #Keseimbangan #Terlalu banyak #Badai #Instan #Demi #Naskah

Versi Bahasa Inggris

I wanted to write; I sought all possible paths of personal liberation, but I could never sacrifice a living instant of life for the sake of a line to be written, my balance for the sake of a manuscript, a storm within me for the sake of a poem. I loved life itself too much for this.