Noam Chomsky: "Dengan tata bahasa generatif yang saya maksud hanyalah...

"Dengan tata bahasa generatif yang saya maksud hanyalah sistem aturan yang dalam beberapa cara eksplisit dan jelas memberikan deskripsi struktural untuk kalimat. Jelas, setiap penutur bahasa telah menguasai dan menginternalisasi tata bahasa generatif yang mengekspresikan pengetahuannya tentang bahasanya. Ini bukan untuk mengatakan bahwa dia sadar akan aturan tata bahasa atau bahkan bahwa dia dapat menyadarinya, atau bahwa pernyataannya tentang pengetahuan intuitifnya tentang bahasa harus akurat."

--- Noam Chomsky

#Cara #Berarti #Bahasa #Sumur #Pernyataan #Deskripsi #Didefinisikan #Pembicara #Eksplisit #Tatabahasa #Kalimat #Intuitif #Tepat

Versi Bahasa Inggris

By a generative grammar I mean simply a system of rules that in some explicit and well-defined way assigns structural descriptions to sentences. Obviously, every speaker of a language has mastered and internalized a generative grammar that expresses his knowledge of his language. This is not to say that he is aware of the rules of the grammar or even that he can become aware of them, or that his statements about his intuitive knowledge of the language are necessarily accurate.