Noam Chomsky: "Sebuah studi tahun 1998 dilakukan dalam bahasa Ibrani o...

"Sebuah studi tahun 1998 dilakukan dalam bahasa Ibrani oleh seorang sarjana Israel, Yosef Grodzinsky, dan terjemahan bahasa Inggris dari judulnya adalah Good Human Material. Itulah yang mereka inginkan dikirim ke Palestina untuk penjajahan dan untuk akhirnya konflik yang terjadi beberapa tahun kemudian. Kebijakan-kebijakan ini agak komplementer dengan kebijakan AS untuk menekan Inggris agar mengizinkan orang Yahudi pergi ke Palestina, tetapi tidak mengizinkan mereka di sini. Politisi Inggris, Ernest Bevin, cukup pahit tentang hal itu, bertanya, "jika Anda ingin menyelamatkan orang-orang Yahudi, mengapa mengirim mereka ke Palestina ketika Anda tidak mengakui mereka?""

--- Noam Chomsky

#Seandainya #Manusia #Ingin #Ingin #Bertahun-tahun #Belajar #Konflik #Selesai #Sarjana #Palestina #Yang saling melengkapi #Inggris #Politikus #Pahit #Israel #Inggris #Meminta #Judul #Atau #Kebijakan #Material #Ibrani #Terjemahan #Kolonisasi #Memungkinkan

Versi Bahasa Inggris

A 1998 study was done in Hebrew by an Israeli scholar, Yosef Grodzinsky, and the English translation of the title is Good Human Material. That's what they wanted sent to Palestine for colonization and for the eventual conflict that took place some years later. These policies were somewhat complementary to the U.S. policy of pressuring England to allow Jews to go to Palestine, but not allowing them here. The British politician Ernest Bevin was quite bitter about it, asking, "if you want to save the Jews, why send them to Palestine when you don't admit them?"