azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Noam Chomsky: "NAFTA dan GATT sangat mirip. Keduanya memiliki elemen y...

"NAFTA dan GATT sangat mirip. Keduanya memiliki elemen yang sangat proteksionis. Mereka semacam campuran liberalisasi dan perlindungan yang dirancang untuk memperluas kekuatan perusahaan transnasional. Mereka pada dasarnya adalah perjanjian hak investor. Salah satu bagian penting dalam keduanya adalah "hak kekayaan intelektual," yang merupakan cara lucu untuk mengatakan bahwa perusahaan, seperti perusahaan farmasi, akan memiliki aturan monopolistik dekat atas teknologi masa depan. Ini sekarang termasuk hak produk dan proses."

--- Noam Chomsky

Versi Bahasa Inggris

NAFTA and GATT are quite similar. They both have highly protectionist elements. They're kind of a mixture of liberalization and protection designed to expand the power of transnational corporations. They're very basically investor's rights agreements. One crucial part in both is the "intellectual property right," which is a funny way of saying that corporations, like pharmaceutical companies, will have near-monopolistic rule over future technology. This now includes product as well as process rights.