Noam Chomsky: "Ketika sesuatu seperti ini [invasi 2003 ke Irak] terjad...

"Ketika sesuatu seperti ini [invasi 2003 ke Irak] terjadi, para profesional hukum internasional memiliki tugas yang rumit. Ada masalah yang hanya mengatakan yang sebenarnya: Lihat, itu adalah pelanggaran hukum internasional. Tetapi sebagian besar harus membangun argumen kompleks untuk membenarkannya sebagai penasihat hukum. Itu pada dasarnya pekerjaan mereka, penasihat hukum untuk kekuasaan negara."

--- Noam Chomsky

#Tampak #Hukum #Pekerjaan #Serikat #Rumit #Kompleks #Argumen #Tugas #Internasional #Tepi #Pelanggaran #Membangun #Pertahanan #Mengatakan yang sebenarnya #Membenarkan #Irak #Invasi #Hukum internasional

Versi Bahasa Inggris

When something like this [2003 invasion of Iraq] takes place, the international law professionals have a complicated task. There is a fringe that just tells the truth: Look, it's a violation of international law. But most have to construct complex arguments to justify it as defense counsel. That's basically their job, defense counsel for state power.