Norbert Elias: "Penduduk asli Inggris menutup pintu mereka untuk hubun...

"Penduduk asli Inggris menutup pintu mereka untuk hubungan dengan orang Asia dan Afrika atau, dalam hal ini, orang Turki dan Spanyol. Sementara orang Afrika dan Asia pada bagian mereka semakin menutup pintu mereka juga dan kebencian di kedua belah pihak meningkat. Tren ini bisa berbahaya. Ini dapat menyebabkan, cepat atau lambat, kekerasan - bahkan di negara ini, yang secara tradisional merupakan lawan kekerasan."

--- Norbert Elias

#Negara #Kekerasan #Berbahaya #Kebencian

Versi Bahasa Inggris

The natives of England are closing their doors to relationships with Asians and Africans or, for that matter, Turks and Spaniards. While the Africans and Asians on their part are increasingly closing their doors too and resentment at both sides is increasing. This trend can be dangerous. It can lead, sooner or later, to violence - even in this country, which is traditionally an opponent of violence.