Norman Cousins: "Untungnya atau tidaknya kita hidup di masa ketika rat...

"Untungnya atau tidaknya kita hidup di masa ketika rata-rata individu harus tahu beberapa kali lebih banyak untuk mendapatkan informasi seperti yang dilakukannya tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu. Menjadi "berpendidikan" hari ini tidak hanya membutuhkan lebih dari pengetahuan dangkal seni dan sains, tetapi rasa antar-hubungan seperti yang diajarkan di beberapa sekolah. Akhirnya, "dididik" hari ini, dalam hal kebutuhan yang lebih besar, berarti persiapan untuk kewarganegaraan dunia; singkatnya, pendidikan untuk bertahan hidup."

--- Norman Cousins

#Dunia #Tahu #Kewarganegaraan #Seni #Berarti #Kebutuhan #Bertahun-tahun #Sekolah #Hari ini #Istilah #Waktu #Individu #Dangkal #Bertahan hidup #Rata-rata #Individualitas #Memesan #Bertahun-tahun lalu #Pengetahuan Dangkal #Berpendidikan #Empatpuluh #Diajarkan #Seni dan Sains #Tigapuluh #Persiapan

Versi Bahasa Inggris

Fortunately or otherwise we live at a time when the average individual has to know several times as much in order to keep informed as he did only thirty or forty years ago. Being "educated" today requires not only more than a superficial knowledge of the arts and sciences, but a sense of inter-relationship such as is taught in few schools. Finally, being "educated" today, in terms of the larger needs, means preparation for world citizenship; in short, education for survival.