Norman Mailer: "Bagaimanapun, konvensi politik bukanlah pertemuan dewa...

"Bagaimanapun, konvensi politik bukanlah pertemuan dewan direksi perusahaan; itu adalah pesta, karnaval, babi-rooting, kuda-mendengus, bermain band, suara-seruan kumpul-kumpul abad pertengahan, keserakahan, nafsu praktis, idealisme dikompromikan, peningkatan karir, pertemuan, perseteruan, pembalasan dendam, konsiliasi, dari pengacau, perkelahian tinju (seperti dulu), merangkul, pemabuk (lagi seperti dulu) dan sungai kolektif keringat hewan."

--- Norman Mailer

#Karnaval #Babi #Politik #Ateisme #Sungai #Kolektif #Satwa #Vendetta #Kuda #Karir #Bersama #Perkelahian #Idealisme #Pita #Direksi #Bekas #Kemajuan #Pesta #Suara #Keserakahan #Perusahaan #Takut #Papan #Pertengahan #Kemarahan #Nafsu #Tinju #Merangkul #Dulu #Konvensi #Bersamalah #Praktis #Jajaran direktur #Rapat #Perseteruan #Keringat

Versi Bahasa Inggris

A political convention is after all not a meeting of a corporation's board of directors; it is a fiesta, a carnival, a pig-rooting, horse-snorting, band-playing, voice-screaming medieval get-together of greed, practical lust, compromised idealism, career-advancement, meeting, feud, vendetta, conciliation, of rabble-rousers, fist fights (as it used to be), embraces, drunks (again as it used to be) and collective rivers of animal sweat.