Norman Mailer: "Saya selalu merasa bahwa hubungan saya dengan Amerika...

"Saya selalu merasa bahwa hubungan saya dengan Amerika Serikat analog dengan pernikahan. Aku cinta negara ini. Saya membencinya. Saya marah karenanya. Saya merasa dekat dengannya. Saya terpesona olehnya. Saya ditolak olehnya. Dan itu adalah pernikahan yang telah berlangsung selama katakanlah setidaknya 50 tahun dari kehidupan menulis saya, dan selama itu, apa yang terjadi? Itu menjadi lebih buruk. Bukan seperti dulu."

--- Norman Mailer

#Penulisan #Terasa #Bertahun-tahun #Hilang #Negara #Serikat #Benci #Terjadi #Marah #Kursus #Bekas #Saya benci #Amerika #Bersatu #Merasa #Menulis Kehidupan #Terpesona #Dulu #Amerika Serikat

Versi Bahasa Inggris

I've always felt that my relationship to the United States is analogous to a marriage. I love this country. I hate it. I get angry at it. I feel close to it. I'm charmed by it. I'm repelled by it. And it's a marriage that's gone on for let's say at least 50 years of my writing life, and in the course of that, what's happened? It's gotten worse. It's not what it used to be.