Norton Juster: "Saya tahu satu hal yang pasti; jauh lebih sulit untuk...

"Saya tahu satu hal yang pasti; jauh lebih sulit untuk mengatakan apakah Anda tersesat daripada apakah Anda tersesat, karena, dalam banyak kesempatan, ke mana Anda pergi adalah tepat di mana Anda berada. Di sisi lain, jika Anda sering menemukan bahwa di mana Anda pernah berada tidak sama sekali di mana Anda seharusnya pergi, dan, karena jauh lebih sulit untuk menemukan jalan kembali dari suatu tempat yang belum pernah Anda tinggalkan, saya sarankan Anda pergi ke sana segera dan kemudian putuskan."

--- Norton Juster

#Seandainya #Tahu #Cara #Sebaiknya #Hilang #Lebih keras #Tangan #Kiri #Kesempatan #Sulit #Harus punya #Kalah #Dimana kamu berada #Satu hal #Tertentu #Kemana Anda Pergi?

Versi Bahasa Inggris

I know one thing for certain; it is much harder to tell whether you are lost than whether you were lost, for, on many occasions, where you are going is exactly where you are. On the other hand, if you often find that where you've been is not at all where you should have gone, and, since it's much more difficult to find your way back from someplace you've never left, I suggest you go there immediately and then decide.